Recorriendo las letras del mundo

 

 

  FUENTE: Imágenes Google Uno de los  Cuentos de Canterbury , el "Cuento del bulero", sirve de inspiración para la "Fábula de los tres hermanos" que aparece en el último tomo de la saga de Harry Potter. En el vídeo podemos ver el fragmento de la versión cinematográfica donde Hermione lee la fábula: Si queréis conocer el resto de la obra, pinchad en este  ENLACE .

 - La Tierra Media es todo un submunto, o mundo paralelo, inventado por Tolkien y plasmado en sus tres principales obras: ‘El Hobbit’, ‘el Señor de los Anillos’, y, su obra póstuma, ‘el Silmarillion’, auténtica biblia de su mundo imaginado. Cuando uno lee la obra o vee la película no puede dejar de tener la sensaciòn de estar contemplando una historia "medieval". Medieval no porque el autor intentase una obra històrica, no. Medieval porque las armas de hoja que se ven y las armaduras son medievales. Medieval porque la mayor parte de las sociedades representadas tienen cierto aire medieval, monárquico y feudal (pirámide rey, guerreros, oradores, pueblo), si se prefiere. Medieval por la base de mitologìa que se refleja. Pero lo medieval se refleja tambièn en detalles màs concretos. Por ejemplo, a lo largo de la historia el tema de la sangre real, y la sucesiòn por derecho de sangre real, es clave. Este mitos, la legalidad de la sangre real, más que de la unción divina, es el mi

  Lancelot du Lac, dirigida por Robert Bresson, adapta la historia de Camelot y el rey Arturo. La película se centra en los amores del protagonista y Ginebra, ahondando en sus pensamientos y crisis tanto sociales como personales. Por otro lado, Bresson opta por no mostrar ningún elemento mágico ni los arquetípos q ue solemos asociar a la leyenda artúrica.

 Marie de France  Marie de France fue una poetisa y traductora multilingüe, fue la primera mujer poeta de Francia y una voz literaria muy influyente en la Europa del siglo XII.  Se le atribuye la creación del género literario de la literatura caballeresca,  la contribución al desarrollo de la Leyenda Artúrica y el desarrollo del lai bretón como forma de arte. Entre las obras publicadas por Marie se encuentran: Lais   Las fábulas de Esopo  y otras fábulas El purgatorio de San Patricio 

  Para conocer mejor a la poeta renacentista, pincha en la imagen. Para leerla, pincha AQUÍ .

  Vamos a conocer a dos grandes poetas de la época que estamos estudiando. Para ello, deberéis resolver los puzzles que podéis ver aquí debajo. ¡Manos a la obra !

  CHRÉTIEN DE TROYES Chrétien de Troyes fue un poeta de la corte de Champaña. Se dice que es el primer novelista de Francia y, según algunos, el padre de la novela occidental. Se conoce muy poco sobre su vida. Se relata que nació en Troyes y estudió lenguas clásicas, incluido el griego. Antes de entrar en una orden monástica, se orientó, gracias a su precoz talento o a algún protector de fortuna, a una carrera como clérigo en la Corte de María de Francia, quien le habría encargado algunas obras, y, más tarde, a la de Felipe de Alsacia, conde de Flandes, a quien está dedicado Perceval o el cuento del Grial. Su fuente de inspiración se encuentra en la tradición celta y en las leyendas bretonas. Habiendo inspirado a numerosos poetas en toda Europa, Chrétien de Troyes puede ser considerado como uno de los creadores de la novela medieval, sobre todo por la riqueza de sus obras y por la psicología compleja de sus personajes. Su genialidad e inventiva es notable, fue el primer autor en escrib

MARIE DE FRANCE  Marie de France fue la primera poetisa francesa, y sus obras corresponden a una de las primeras muestras del amor cortés en la literatura. Nació en Francia pero terminó viviendo en Inglaterra a  finales del siglo XII. En general no se sabe mucho sobre su vida, pero contamos con que era una mujer estudiada y culta ya que a mayores de ser poetisa era escritora, fabulista y traductora  

 

En el siglo XIV se extienden por toda Europa las danzas de la muerte o danzas macabras, subgénero dramático muy popular en la época debido a la elevada mortalidad que se produjo por la epidemia de la  peste negra. El interés por estas representaciones se extiende otras artes, como la pintura, y en el tiempo. Llega hasta el siglo XIX, cuando el músico  Saint-Saëns  compone el poema sinfónico  Danza macabra  que podemos escuchar en el vídeo.

La leyenda de Tristán e Iseo fue tremendamente popular en la Edad Media. En ESTE ENLACE podemos leer una traducción en prosa del lais  La Madreselva , en el que Marie de France desarrolló su versión. Para conocer un poco mejor quién pudo ser Marie de Francia (y practicar, de paso, nuestro oído francés) podéis ver el siguiente vídeo:  

  El compositor alemán Richard Wagner se inspiró en el  Cantar de los nibelungos  para componer un ciclo de cuatro óperas al que tituló  El anillo del nibelungo . En el vídeo podemos ver y escuchar la "Cabalgata de las valquirias", uno de los fragmentos más conocidos por sus numerosas apariciones en películas como, por ejemplo,  Apocalipse Now .

  El Cantar de Roldán  narra un episodio de la batalla de Roncesvalles. ¿Qué hay de de historia y qué hay de fantasía? Difícil saberlo.

  Beowulf  es el gran poema de la épica anglosajona, cuyo protagonista es un rey histórico godo que luchó contra los francos en el siglo VI. En esta obra se mezcla realidad y fantasía. A pesar de haber sido compuesto en torno al año 800, todavía sigue siendo fuente de inspiración para otras narrativas, como el cine ( B eowulf ,  2007), la serie de ficción ( Beowulf , 2016) o el videojuego ( Beowulf , 2007).  Podéis ver los tráilers en los vídeos y sorprenderos por algunos de los actores o actrices que forman el reparto.

  Si el tema de la épica nórdica os resulta interesante y queréis saber más, podéis encontrar información en este BLOG . Para conocer con detalle la mitología nórdica, esta WEB proporciona datos muy interesantes.

Ya conocimos en Orff y sus versiones de la poesía de Catulo. Ahora veremos cómo también se inspiró en la poesía de los goliardos.  

En esta presentación, realizada por la profesora Raquel Sotillos , podéis encontrar pautas para orientaros en la realización de vuestra reseña.